Stig Östlund
torsdag, september 23, 2010
The New England Journal of Medicine, September 23, 2010
This Week at NEJM.org
September 23, 2010
http://www.nejm.org/toc/nejm/medical-journal
Från NEJM: vi leker doktor och stiger in i det engelska språket, avdelning svår.
Question:
This patient had subclinical hypothyroidism. What is the diagnosis?
Vilken av följande fem sjukdomar är rätt?
-Ectopic thyroid
-Hashimoto thyroiditis
-Iodine deficiency
-Pendred syndrome
-Thyroglossal duct cyst
Nära 5000 har hittills svarat (tidigt morgonen), och det torde vara mest sjukvårdspersonal. Det övervägande antalet svarade 'Thyroglossal duct cyst'. Minst antal personer svarade 'Ectopic thyroid'. Rätt svar är 'Ectopic thyroid' ;)
Jag tillhörde de som också svarade 'Thyroglossal duct cyst', jag råkar nämligen känna till ordet 'duct', och "det där" måste ha något med kanal att göra tänkte jag ;)
Vad betyder nu 'ectopic thyroid'? Ordlistan säger 'ektopisk sköldkörteln' [?].
Vad har nu denna svåra (löjliga?) lek givit mig, en lek som tagit fem värdefulla minuter av mitt liv i anspråk? Jo, jag har lärt mig ett nytt ord på engelska: 'thyroid' [sköldkörtel] och utökat mitt pyttelilla ordförråd av ord på grekiska: thyreos [sköld]. Sköldkörtelbrosket liknar en sköld. Alltid något.
Återstår att se om jag i morgon vet vad ordet 'sköldkörtel' heter på engelska.
Bloggarkiv
-
▼
2010
(4308)
-
▼
september
(209)
- Lite att göra för målvakten
- Undantagstillstånd i Ecuador - gränserna stängda
- Rahm Emanuel avgår
- Imponerande hamn
- A Galactic Spectacle
- En av de riktigt stora
- USA anser sig ha fått nog
- Göteborgskravallerna
- Bluffbeteende ökar i idrottsvärlden
- NEJM september 30
- Hösten, den vackra, är här
- 30 september = urpremiär
- Allsvenskt korruptionsberg (?)
- Göteborg, nu Chicago
- Mindre giftaslystna
- Ny EU-lag
- Silver säljs som kosttillskott
- Mutkulturens Göteborg
- Det är bara fördelar med motionerandet
- Champions League
- Obama Discusses His Faith at Campaign Stop
- Real Madrid i kväll
- Rock and Roll Hall of Fame announces 2011 nominees
- ISS
- La Liga
- En galen värld
- Lockheed Martin F-16 Fighting Falcon
- Max Schmeling
- The New Sweden i ett nötskal
- L. A.'s hottest day ever
- Varannan nyanställd läkare utbildad utomlands
- Det går bara uppåt och uppåt
- Sigbjörn Olofsson kritiseras efter påhopp på polit...
- Vem är Stephen Elop ?
- Chavez
- Spara på bensinkostnaden kan innebära fängelse
- Återigen höst
- La Liga
- Medvedev Arrives China
- The water cure
- Victoriafödda Nelly Furtado
- Sjukt med penningkarusellen inom fotbollen
- Boktips apropå förra inlägget
- Mi querida Chile
- George Gershwin september 26
- La Liga
- Scientists Seek To Unlock Key to Longer Lives
- Cassini Captures New Views of Saturn's Aurora
- Ny Labourledare
- La Liga
- Apropå Sd
- International Space Station Expedition 24 Crew Lan...
- Dilma ny president ?
- Marionetterna
- '50s Singer Eddie Fisher Dies
- Tre läkare i den nya riksdagen
- Kaos på kvinnokliniken
- John Bardeen
- Stöd
- Sd vågmästare
- Japan frees the Chinese captain
- Avandia
- Virginia executes Teresa Lewis by lethal injection
- Den första planen på att leta efter en planet bort...
- Amid Tension, China Blocks Vital Exports to Japan ...
- Global Hawk
- La Liga
- The New England Journal of Medicine, September 23,...
- Wow
- Global eruption on the sun
- Man måste för guds skull ta hänsyn till väljarna!
- Kraftigt lyft för H & M-konkurrent
- La Liga
- Faraday
- Vitamin B12 och folat skyddar inte
- Bluff
- Opinionsundersökningarna fortsätter (tyvärr)
- Investment in China
- La Liga
- Domingo renews contract with LA Opera through 2013
- Bright Jupiter
- Hungarian Dance No. 5
- Swedish center right wins vote but loses majority
- A far-right party has entered the Swedish parliament
- La Liga
- Riksdagsvalet
- Väntat
- La Liga
- Radiotidningar
- Valet, Reinfeldt får svårt
- Diaoyu Islands
- Valet i vårt land idag
- Islam is a danger to society ?
- La Liga
- Chile massmedia
- Bro Själland-Jylland
- Nanoteknik
- Ska vi tycka synd om dem?
- Mats Wilander
- Cykla mer
-
▼
september
(209)