Share Nobel Physics Prize for Research on Expansion of the Universe
STOCKHOLM (AP) — The Royal Swedish Academy of Sciences says Saul Perlmutter and Adam Riess, both American, and Brian Schmidt, a U.S.-Australian citizen, share the 2011 Nobel Prize in physics.
The trio were honored Tuesday “for the discovery of the accelerating expansion of the universe through observations of distant supernovae.”
Read More: >> http://www.nytimes.com/aponline/2011/10/04/science/AP-EU-SCI-Nobel-Physics.html?_r=1&emc=na
/Swedish:_/
Kungl. Vetenskapsakademien har beslutat utdela Nobelpriset i fysik 2011 med ena hälften till
Saul Perlmutter, The Supernova Cosmology Project
Lawrence Berkeley National Laboratory och University of California, Berkeley, CA, USA, och med andra hälften gemensamt till
Brian P. Schmidt, The High-z Supernova Search Team
Australian National University,Weston Creek, Australien, och
Adam G. Riess, The High-z Supernova Search Team
Johns Hopkins University och Space Telescope Science Institute, Baltimore, MD, USA,
"för upptäckten av universums accelererande expansion genom observationer av avlägsna supernovor".
Skrivet i stjärnorna
"Somliga spår världens slut i eld, andra i is..." ( Robert Frost, Fire and Ice, 1920). Vilket blir universums slutliga öde? Ska man tro årets Nobelpristagare så blir det förmodligen is. De har följt några dussin stjärnutbrott, så kallade supernovor, extremt långt borta i rymden och upptäckt att universum utvidgar sig i en allt snabbare takt. Upptäckten kom som en total överraskning även för pristagarna själva.
Grupperna tävlade om att kartlägga världsalltet genom att finna de mest avlägsna supernovorna. Tillsammans med sofistikerade teleskop på marken och i rymden, kraftfulla datorer och nya digitala bildsensorer (CCD, Nobelpriset i fysik 2009) öppnade supernovorna på 1990-talet möjligheten att få de kosmiska pusselbitarna på plats.
I en särskild sorts utbrott, en supernova av typ Ia, exploderar en kompakt gammal stjärna som är tung som solen men liten som jorden. En enda sådan supernova kan under några veckor överglänsa en hel galax. Sammanlagt hittade de två forskargrupperna drygt 50 avlägsna supernovor som verkade lysa svagare än väntat. Det tydde på att universums utvidgning går allt snabbare. Fallgroparna hade varit många, så när resultaten kom blev forskarna faktiskt stärkta av att båda grupperna kommit fram till samma överraskande slutsats.
Att universum utvidgar sig alltsedan big bang för nästan 14 miljarder år sedan har varit känt i årtionden. Men att utvidgningen accelereras är häpnadsväckande. Kommer accelerationen att fortsätta blir iskyla universums öde.
En okänd mörk energi tros driva på accelerationen. Vad denna mörka energi är för något är en stor gåta, kanske fysikens största i dag. Men det är känt att den mörka energin utgör tre fjärdedelar av världsalltet. Därmed har årets Nobelpristagare bidragit till att vi numera måste konfrontera ett universum som till stora delar visat sig vara helt okänt för oss. Och allt är möjligt igen.
