Stig Östlund

söndag, maj 24, 2009

Detta är stort

En italienare i Frankrike sjunger om spanska Granada = Latinvärlden när den är som bäst.
http://www.youtube.com/watch?v=QUobNguwhTI&feature=related---
Mer latinskt: Rumänskan Angela Gheorghiu, och det handlar om spanska Carmen:
http://www.youtube.com/watch?v=3vncCyJB0ps&feature=related---

Anm.: rumänska är ett romanskt språk - härstammat från vulgärlatinet - liksom spanska, galiciska, katalanska (det talas fyra språk i Spanien - det fjärde är ju baskiska = ett säreget språk som inte alls är släkt med de andra tre, och över huvud taget står helt ensamt i släkthänseende, det är ett s.k. isolatspråk) , rätoromanska, italienska, franska, portugisiska.
Anm.: En del menar att ordet España (=Spanien) är baskiska - ordet betyder strand på baskiska.
Katalanska talas även i Frankrike och Italien, men utbrett är det ju inte: bara i Roussillon i Frankrike och staden Alghero i Italien.
Galisciska talas i nordvästra Spanien där La Coruña finns som vi fotbollsvänner vet. Galisciskan är lite åt portugisiska språkets håll, vilket ju också kan tyckas naturligt.

Farbror Franco förbjöd baskiska och katalanska under sin tid.

Bloggarkiv