Stig Östlund

söndag, augusti 02, 2009

Bicicletas rätta namn är chilena

Med sin kropp i luften och ryggen mot marken sparkade för många år sedan Unzaga från Talcahuano i Chile i sitt lag bollen med benen bakåt i någon slags bensax . När Colo-Colo några år sedan spelade i Europa visade Arellano i klubben upp den egendomliga sparken på arenorna i Spanien. Sparken döptes av journalisterna till "la chilena" då den ju hade sitt ursprung i Chile. Numera kallar alla den läckra sparken för en "bicicleta".
Unzaga föddes 1894 i Bilbao, Baskien, Spanien och emigrerade tillsammans med sin familj till Chile när han var 12 år.
Även andra gör anspråk på att ha varit först med "la chilena". I Peru påstår man att det var en spelare från Callao, i Italien framhåller man Juventusspelaren Carlo Parola och naturligtvis har Brasilien namn att komma med.
Mycket pekar dock på att det var Unzaga som lyckades först.
Colo-Colo förresten. 1972 bodde jag på samma hotell i Viña del Mar samtidigt med detta det bästa och mest populära chilenska fotbollslaget.
Drösen av unga kvinnor utanför hotellet ("O'Higgins") som väntade på sina idoler tog även mig som spelare i klubben. Det var ganska angenämnt, även om det var grundat på missförstånd.

Bloggarkiv