Fewer patients are going to hospitals in many countries with the highest infection rates. But the positive signs come with caveats and risks.