Police stormed Las Vegas gunman's room