A oordinated attack involving explosions and gunfire shook the center of the Indonesian capital Thursday, leaving three civilians and four attackers dead in what officials called an act of terrorism.