Soccer returned to Egypt on Sunday against a backdrop of celebration and mourning but continuing tensions elsewhere in North Africa mean the African under-20 championship is likely to be moved from Libya and the planned re-start of leagues in Tunisia called off.