"Läckage"

Hubble-bild på galaxer (Arp 194 = 490 miljoner ljusår bort i Stora Björnen). Den övre ser ut att läcka = den blå strömmen (eg. en spiralarm). Vad är det som "läcker"? Svar: nyfödda stjärnor.